На каннском фестивале показали новую, перемонтированную версию самого скандального фильма Тинто Брасса. Кино так и называется «Калигула: Окончательный монтаж». Колдовал над ним писатель, музыкант и искусствовед из Чикаго Томас Негован. Работа над новой версией длилась долгих три года. И вот, наконец, фильм готов. Перемонтированная версия едва ли выйдет в широкий прокат. Кино вышло сразу на Blu-ray – исключительно для домашнего просмотра. Но в отличие от оригинала, ничего шокирующего в перемонтированном фильме нет.
В свое время «Калигула» стал одним из самых провокационных и коммерчески успешных проектов в истории авторского кино. Основатель журнала «Пентхаус» Боб Гуччионе, выступивший инвестором картины, заработал в мировом прокате около 100 млн долларов. Фильм всю дорогу сопровождали скандалы. Вначале был уволен сценарист Гор Видал. Позже, когда весь материал был отснят, из проекта вышвырнули Тинто Брасса. Режиссер подал на инвестора в суд. Тот подал встречный иск. А пока шли разборки, сам отснял несколько важных, по его мнению, сцен.
Фильм потом долго не выпускали в прокат. Критики строчили гневные отзывы. Моралисты требовали кино запретить. Рядовые же зрители толпами ломились в кинотеатры. Равнодушных не осталось ни кого. Более того, эпик Тинто Брасса горячо обсуждается до сих пор. «Калигулу» не раз переиздавали в различных вариантах — в кинотеатральном, цензурированном, с теми самыми сценами Гуччионе и без них.
А в 2018 году немецкий режиссер и киновед Александр Тушинский смонтировал из отснятых материалов свою версию «Калигулы». Якобы ту самую, которую изначально и задумывал Тинто Брасс. И даже сделал по этому поводу документальный фильм «Миссия: Калигула». Немец считается одним из главных ценителей творчества итальянского режиссера. Однако его вариант пока так и не увидел свет.
Зато вышла версия американца Томаса Негована. Чикагский искусствовед взял 96 часов архивных, отбракованных Брассом материалов и смонтировал собственное кино. Сделал фильм таким, каким его задумывал сценарист Гор Видал. По словам самого Негована, он не использовал ни одного кадра из прошлых версий. Взял только те дубли, которые забраковали создатели прошлого фильма. В итоге получилось 178-минутное кино – на целых 22 минуты длиннее оригинала.
Стоил ли результат затраченных на него усилий – вопрос дискуссионный. Оригинальный фильм шокировал, возмущал, будоражил воображение. Новая же версия не впечатляет ничем. Сюжет фильма абсолютно тот же. Только здесь нет ни эксцентричности, ни шарма, ни пикантных сцен. Нет даже жести, творившейся в оригинале. Фильм получился абсолютно вегетарианским.
Каждую сцену Брасс снимал с разных ракурсов – на несколько камер одновременно. Казалось бы, чикагскому специалисту было, где разгуляться и из чего выбирать. Но складывается ощущение, будто Негован взял отбракованные мастер-планы и смонтировал их целиком. В итоге кино получилось жутко затянутым, дико скучным и стало сильно смахивать на телеспектакль.
Впрочем, есть у новой версии и плюсы. Здесь лучше видна актерская игра Малкольма Макдауэлла. Значительно больше экранного времени получила Хелен Миррен. Ее Цезония раскрывается здесь во всей красе. Чертовски хорош Питер О’Тул в образе отвратительного императора Тиберия. В деталях показаны декорации Древнего Рима.
Реакция на «Окончательный монтаж» неоднозначная. Малкольм Макдауэлл заявил, что именно в новой версии можно лучше рассмотреть его самую мощную роль. Хелен Миррен была рада снова увидеть себя красивой и молодой. Зато некоторые критики от новодела остались не в восторге. Посоветовали сделать фильм документальным – о том, как снималось знаменитое кино. Больше же всех возмутился Тинто Брасс. Его снова оставили за бортом. Как и много лет назад, сделали монтаж без него. И 90-летний режиссер снова намерен судиться.
