«Титаник» длится около трех часов. А если бы он был на 30 минут длиннее? Всего-то 15%. Неужели кино стали бы хуже смотреть? Между тем, режиссерская версия так и не выходила. Исключительно «фанатские» релизы с самостоятельной озвучкой или субтитрами. Однако, удаленные сцены представляют немалый интерес. Некоторые из них просто красивые, но другие содержат информацию, чрезвычайно важную для общего понимания фильма. Или вам она покажется лишней? Давайте разберемся. Я остановлюсь только на тех сценках, который заслуживают внимания. К сожалению, качество скриншотов соответствуют качеству релиза, но для обложки статьи на Дзен они совершенно не подходят, поэтому помещаю сюда этот кадр из оригинального «Титаника».
А теперь непосредственно к удаленным сценам.
Почему Роуз побежала прыгать с кормы? Потому что после «званого ужина», на котором ей не понравилось, она бросилась к себе в каюту и попыталась переодеться. Но не смогла дозваться горничную, а платье на ней было такое хитрое, что без посторонней помощи снять его оказалось невозможно. А что делать — такие носила аристократия в то время. Роуз это окончательно взбесило, она немного пошвыряла предметы и кинулась топиться.
Между прочим, это место в рассказе Розы очень насмешило Льюиса Бодина. «Вы хотели утопиться, плывя на Титанике? Да Вам всего лишь нужно было подождать пару дней!»
В удаленных сценах показывают роман Фабрицио и Хельги. В салоне третьего класса итальянец учит девушку выговаривать свое имя.
Позже, когда лайнер уже тонет, Фабрицио призывает любимую бежать с ним, Джеком и Роуз, но Хельга остается с родителями. В итоге, все они утонули.
Кстати говоря, как Роуз и Джек встретились на палубе? Просто девушка пришла за молодым человеком в салон третьего класса и ее появление там произвело сенсацию.
А дальше Роуз рассказала Джеку, что ее считают хрупкой и изнеженной, но это не так — на самом деле она выносливая и сильная, и хочет работать, а не просто быть украшением. Например, танцовщицей или актрисой. Что и подтвердилось впоследствии — сначала когда Роуз сумела не только не замерзнуть, но также доплыть до утопленника и подуть в свисток, а потом самостоятельно пробиться на сцену без помощи бриллианта.
Также из фильма удалили песню про Жозефину, которую Джек пел Роуз после вечеринки в салоне третьего класса, а она потом на двери.
Дальше они оказываются у входа в зону первого класса, куда Джеку хода нет. А совсем скоро пассажиры всех трех классов будут лежать на дне уже без разделения по «сортам».
Также из фильма убрали сцену в гимнастическом зале. Сотрудник «Титаника» предлагает матери Роуз попробовать тренажер для гребли, на что она самоуверенно заявляет, что умение грести — последнее, что ей понадобится.
Из фильма частично вырезали диалог Джека и Роуз, где она рассказывает про Лавджоя. Мы знаем, что Лавджой — бывший полицейский. Но это не всё. Оказывается, отец Кэла нанял его, так как знал, что Кэл склонен к кутежам. И когда тот будет отдыхать в злачных кварталах Лондона, у него могут стащить кошелек. Ну вот Лавджой и следил, чтобы не стащили.
Чего я совершенно не понимаю, почему из «Титаника» исключили возмутительный эпизод с радистом Джеком Филлипсом, которого весь день предупреждали об айсбергах. Последнее предупреждение поступило от радиста «Калифорниэна» Сирила Эванса, который начал передавать координаты опасной зоны, но Филлипс отмахнулся от него, как от мухи, назвав «придурком», поскольку отправлял телеграммы богатеньких пассажиров. Тогда «придурок» Эванс спокойно пошел спать и благополучно пристал к берегу, а «умный» Филлипс вскоре отправился на дно кормить рыб.
А это реальный пекарь с Титаника Чарльз Джокин. Он бросал с палубы в море шезлонги, в надеже, что они кому-то помогут удержаться на воде. Все это сопровожалось обильным употреблением спиртного. Примечательно, что пекарь сумел прибиться к перевернутой складной шлюпке, продержался в ледяной воде два с половиной часа, а потом прожил еще 44 года. Между прочим, по совпадению, его падчерицу звали Роуз.
Также из финальной версии монтажа была удалена большая сцена в затопленном обеденном зале — поединок между Джеком и Лавджоем, в котором Джек одержал победу.
Что думаете? Правильно всё это убрали, или же все-таки стоило оставить, может хотя бы выпустить нормальную режиссерскую версию? Пусть и формате телефильма. Ну, как сделали с «Днем выборов», например. Между прочим, там действие тоже происходит на корабле…
Титаник утонул 15 апреля 1912 года, 111 лет назад.
