Мимика Мэрилин всегда вызывала кучу вопросов. Кто-то говорит, что она переигрывает, кто-то считает эту манеру очаровательной. Если посмотреть внимательно, то такая манера появилась не сразу, а в последних фильмах уже такой утрированной мимики нет. Почему? А потому, что в тот момент Мэрилин занималась у педагога по актерскому мастерству Наташи Лайтесс.
Мэрилин Монро и Наташа Лайтесс познакомились в 1948 году. Наташа была худой, угловатой и некрасивой. Она всем говорила, что родилась в России, хотя на самом деле была родом из Берлина. Сказано это было для того, чтобы избежать негативного отношения к себе. Наташа училась в Берлине у великого театрального режиссера Макса Рейнхардта, играла в репертуарном театре и вышла замуж за писателя Бруно Франка. Во время второй мировой войны Наташа сыграла небольшие роли в двух голливудских кинофильмах, учила сценическому мастерству контрактных актрис и актеров. Ее муж в 1947 году возвратился в Германию, оставив Наташу с маленькой дочерью.
Наташа быладеспотичной, суровой и жестокой. Она была очень строга к своим молодым ученикам. Общалась она с ними снисходительным тоном, свысока. Во время индивидуальных занятий с актерами, а также при встречах с продюсерами и режиссерами она не выносила ни дискуссий, ни возражений. В киностудии «Коламбия» Наташа вызывала уважение, но не без раздражения, как женщин, так и мужчин.
На самом деле, она таким поведением маскировала разочарование из-за того, что не смогла сделать актерскую карьеру в Голливуде.
С Мэрилин ее связывали непростые отношения. Но они даже жили какое-то время вместе в съемной квартире, а позже Мэрилин жила у нее в доме. С момента самой первой встречи с Мэрилин Наташа завидовала красоте и очарованию молодой старлетки. Дональд Спото пишет, что Лайтесс была влюблена в Мэрилин, но безответно.
Во время их первой встречи (10 марта 1948 года) Мэрилин была очарована опытностью и эрудицией Наташи. Она понимала, что сможет научиться у нее многому.
Наташе Мэрилин показалась закрепощенной. При разговоре Мэрилин почти не шевелила губами. Зато она была очень сексапильной.
Позже Мэрилин говорила, что не могла понять, почему Наташа оставила ее своей ученицей, ведь она всегда давала Мэрилин понять, что та никчемна и лишена всяческого таланта. Мэрилин чувствовала себя одной из ее сотни безнадежных случаев.
Кроме того, между учительницей и ученицей пролегала глубокая культурная пропасть.
«Она была влюблена в меня и жаждала, чтобы я тоже ее любила», — это все, что Мэрилин сказала позднее на данную тему.
Незадолго до смерти Наташа сказала:
«Мне хотелось бы иметь одну десятую интеллекта Мэрилин. Правда такова, что мои чувства и вся моя жизнь в значительной мере находились в ее руках. Я была заметно старше, являлась для нее преподавательницей, но она знала глубину моей привязанности и использовала мои чувства так, как это умеет делать красивая и более молодая особа. Мэрилин говорила, что в нашей паре именно она нуждается во мне. Однако на самом деле все обстояло наоборот. Моя жизнь с ней означала постоянный отказ от самой себя.»
Ежедневные занятия по правильному дыханию и дикции сильно повлияли на разговорную речь Мэрилин и на то, как она позднее произносила текст перед камерой. Наташа заставляла Мэрилин повторять предложение до тех пор, пока каждый слог не начинал звучать выразительно, а потом еще требовала правильным образом складывать губы перед началом фразы.
Именно эти занятия привели к тому, что у Мэрилин появилась неестественная мимика перед камерой, и потребовались годы и новый педагог, чтобы преодолеть эту привычку. Чрезмерно отчетливая дикция и акцентирование каждого слога сделали речь Мэрилин и манеру говорить странной и нелепой. Хотя в комедийных ролях это смотрелось неплохо. Следующей преподавательнице Мэрилин пришлось трудиться вдвое дольше, чтобы переучить актрису и научить естественно произносить серьезные фразы. В обычной жизни Мэрилин не использовала эту немного карикатурную манеру говорить.
Лайтесс и Монро работали вместе где-то 10 лет, а потом, после поездки в Нью-Йорк, Мэрилинрезко прервет эти отношения. Никто точно не знает, почему. Актриса перестанет отвечать на звонки Наташи и откажется с ней встречаться. Известно только, что ни с кем так жестоко в своей жизни Мэрилин больше не поступала. А учитывая, что Лайтесс была смертельно больна тогда, этот поступок кажется еще более ужасным. Но, наверное, у Мэрилин были серьезные основания так поступить со своим педагогом.
Лайтесс и Монро работали вместе где-то 10 лет, а потом, после поездки в Нью-Йорк, Мэрилинрезко прервет эти отношения. Никто точно не знает, почему. Актриса перестанет отвечать на звонки Наташи и откажется с ней встречаться. Известно только, что ни с кем так жестоко в своей жизни Мэрилин больше не поступала. А учитывая, что Лайтесс была смертельно больна тогда, этот поступок кажется еще более ужасным. Но, наверное, у Мэрилин были серьезные основания так поступить со своим педагогом.
