Провокационный фильм с Сильвией Кристель в свое время навел немало шороху. Во Франции за годы проката ленту посмотрели более девяти миллионов зрителей. А постер с актрисой в плетеном кресле провисел в центре Парижа целых тринадцать лет. Мода на ремейки добралась и до этого легендарного кино. Вопрос в том, станет ли фильм такой же сенсацией, каким был его предшественник 50 лет назад.
За новую экранизацию одноименного произведения Эммануэль Арсан взялась женщина-режиссер ливийского происхождения Одри Диван. Очень подходящая фамилия для такого фильма, не так ли? Барышня долгое время специализировалась на написании сценариев для проходных телепроектов. И широкую известность в узких фестивальных кругах приобрела после выхода фильмов «Вы сошли с ума» и «Событие». Ремейк «Эммануэль» станет ее третьей работой в большом кино.
Сценарий она написала совместно с французским драматургом и режиссером Ребеккой Злотовски. При этом изначально фильм будет англоязычным. Действие кинокартины будет происходить в наше время, в одном из шикарных отелей Гонконга, где по сюжету работает главная героиня. Как рассказала Диван, новую версию «Эммануэль» она видит как историю молодой женщины, которая пытается избавиться от скелетов в шкафу.
По словам Одри Диван, ей нравятся истории, рассказанные языком тела. И в своем новом фильме она стремится исследовать различные способы человеческих взаимоотношений. Выяснить, почему они могут пойти не так, затронуть женскую уязвимость. Подробности сюжета режиссер предпочла пока оставить в секрете.
На роль Эммануэль вначале пробовалась француженка Леа Сейду. Актриса совершенно не страдает комплексами и ей не впервые сниматься в провокационном кино. Вспомним хотя бы ее смелую роль в драме «Жизнь Адель». Она вообще часто играет в авторском кино, не брезгует работать и в коммерческих фильмах. Охотно снимается в откровенных сценах, показывая себя во всей красе. Свои фестивальные награды зарабатывает не зря. И вообще есть в ней какой-то особенный шарм.
Казалось, главная роль в ремейке «Эммануэль» была для нее делом решенным. Французская пресса писала об этом как о свершившемся факте. Но актриса вскоре покинула проект. Как рассказала Одри Диван, ей очень нравится Леа Сейду. И когда-нибудь она обязательно снимет Леа в своем будущем фильме. Но не в этот раз. Диван совершенно не видит ее в образе Эммануэль. И эту героиню представляет себе иначе.
В итоге главная роль отошла французской актрисе Ноэми Мерлан. «Ноэми олицетворяет для меня настоящую француженку. В своей улыбке, намеке на дерзость. Такой фильм требует огромной вовлеченности и взаимного доверия», – пояснила свое решение Одри Диван. Кто будет играть остальные роли, пока неизвестно. Работа над новой экранизацией должна стартовать осенью 2023 года в Гонконге.
Что ж, посмотрим, удастся ли киношникам удивить публику на этот раз и заманить людей в кинотеатры. Лично я считаю, что из Леа Сейду получилась бы превосходная Эммануэль.
