— Нет, — решительно заявил Гарри, — мой сын не будет так называться!
После рождения первенца, принц Гарри получил из дворца предложение – пусть Арчи Маунтбеттен-Виндзор носит титул графа Дамбартона. И это вызвало у новоявленного отца бурю негодования, потому что титул считался «некрасивым».
Титулатура – очень сложная вещь. Наследник престола 1-й очереди в Англии традиционно называется принцем Уэльским. Так повелось с 1301 года, и я уже как-то рассказывала об этом. Для тех, кто пропустил, напомню:
В самом начале четырнадцатого века Уэльс был только что завоеванной территорией. Король Эдуард I не мог заставить местных лордов безоговорочно подчиниться ему. Валлийцы выдвигали условия: пусть их владыкой будет человек, который родился в Уэльсе и ни слова не знает по-английски. Это была хитрость. Они рассчитывали, что земли сохранят некоторую независимость.
Король обещал подумать. И спустя пару дней предъявил им крошечного малыша, только что появившегося на свет в замке Карнарвон. «Вот вам принц Уэльский, — воскликнул он, — уроженец вашей страны, и он ни слова не знает по-английски!» Малыш был сыном Эдуарда I… Уловка сработала – с той поры наследник короля называется принцем Уэльским.
У остальных детей – другие титулы. Традиционно второй королевский сын – герцог Йоркский. Правда, второй сын королевы Виктории стал герцогом Эдинбургским…
Королевская семья владеет целым рядом титулов. Они «извлекаются из шкатулки», когда рождаются дети. Или могут быть подарком к свадьбе. Принц Уильям, женившийся на Кейт Миддлтон, стал герцогом Кембриджским. Принц Гарри к свадьбе получил титул герцога Сассекского.
И еще важная деталь! Есть титулы английские, а есть шотландские и ирландские. Королевство-то ведь объединенное! Вот поэтому Гарри, помимо своего наиболее частно упоминаемого титула, еще и шотландский граф Дамбартон, а кроме того, барон Килкил. И вся эта гроздь наименований появилась у него 19 мая 2018 года.
И вот важный момент.
Арчи, старший сын Гарри и Меган, не может называться герцогом Сассекским. В каждой семье герцог только один. Это железное правило. Если умирает носитель титула, то его наследник становится 2-м герцогом. Чем древнее род, тем больше порядковое число. Например, нынешний герцог Аргайл (родственник королей, к слову) – уже тринадцатый.
Но сын герцога – это не герцог, повторюсь. Для Арчи решили избрать титул графа Дамбартона, который уже был у его отца. Такое предложение прозвучало из Букингемского дворца. И Гарри с Меган его отвергли. Почему? Причина в неблагозвучии!
Некрасивый титул…
«Дамб» — в переводе с английского это «глупый». Некрасиво звучит! Конечно, сразу появились версии – это было сделано специально! Это попытка унизить принца Гарри! На самом деле, Гарри спокойно принял новый титул в день свадьбы и ни слова по этому поводу не сказал. Да и титул Дамбартон – исторический. Его не придумали специально для него.
Первым графом Дамбартоном стал один из сыновей лорда Дугласа, и случилось это в 1675 году. Просто король Карл II Стюарт решил поощрить известного военачальника и даровал ему такую честь. Джордж Дамбартон передал титул своему сыну, а вот у того уже не было детей. Поэтому титул вернулся в «королевскую копилку».
Но то, что дворяне посчитали для себя незазорным в семнадцатом веке, разозлило супружескую пару в двадцать первом. Как пишет издание «Телеграф»:
«Им не понравилась идея называть Арчи графом Дамбартоном, потому что это имя начиналось со слова «dumb», и они беспокоились о том, как это может выглядеть».
Не имя красит человека, а человек – имя. Приходило ли в голову представителю древнего рода Дурасовых стесняться своей фамилии? Нет. Потому что Дурасовы были известны в Москве с пятнадцатого века. Отличились на военной службе, скопили богатства. Фамилия гремела, и ее представители с достоинством ее носили.
Были ли попытки у русской семьи Хитрово поменять свою фамилию? Тоже нет. За ними стояли ряды гордых предков.
Но Меган и Гарри решили, что над их ребенком будут смеяться. И этим чрезвычайно обидели представителей шотландского парламента. Джеки Бейли сказала тогда:
«Я очень горжусь тем, что являюсь депутатом парламента от Дамбартона. Это мой дом. Дамбартон — прекрасное место, и жители Дамбартона всегда гордились своей открытостью и гостеприимством».
К слову, Дамбартон — очень древний шотландский город. Он возник на месте поселения IV века и даже некоторое время был столицей древнего королевства Алт-Клуит…
Была еще одна причина, по которой герцогская пара не захотела воспользоваться графским титулом для сына. Меган считала, что Арчи – принц. И должен называться только принцем. И это была ее ошибка, поскольку она не изучала титулатуру в Англии.
Итак, принц – это королевский сын или внук. А вот дальше… нет. В России, например, была точно такая же ситуация с великими князьями. В какой-то момент их стало так много, что в 1885 году император Александр III постановил: хватит.
Дети и внуки императора — великие князья. А вот дальняя родня только «князья императорской крови». Решение очень разозлило многих Романовых, ведь помимо громкого титула им урезали еще и содержание… И приданое для невеликих княжон выделяли скромнее… К хорошему быстро привыкаешь…
Так и в Англии: Арчи был только правнуком королевы, и от рождения называться принцем просто не мог. Он поднялся на одну ступеньку вверх, когда Елизавета II умерла. На трон взошел Карл III, и Арчи – его внук. Он стал принцем – по крайней мере, согласно английским законам – в 2022 году.
Но не в момент своего рождения. Этого Меган понять никак не могла и не хотела, и в интервью впоследствии не раз заявляла: «Моего сына лишили титула принца».
С другой стороны, теперь герцоги находятся в США, где к титулам отношение ровное. Никакое. Поэтому и бороться, казалось бы, не за что. Но выясняется, что Меган все-таки желает именоваться герцогиней и даже «королевским высочеством» — так она подписывает свои открытки. То есть, «средневековая мишура», о которой она пренебрежительно высказывалась еще недавно, играет роль и теперь.
