Перевернув последнюю страницу полицейского рапорта, детектив удовлетворенно хмыкнул:
— Похоже, парень, на этот раз ты попал по-крупному. Завтра твое дело передадут в суд Дублина, прямиком в руки Ангеле Ни Кондин. А наша многоуважаемая судья, сам знаешь, терпеть не может подобных тебе дебоширов. Так что не жди поблажек.
Джонатан сидел на неудобном стуле в кабинете, обитом обшарпанными обоями. Мутный свет из зарешеченного окна бил по глазам. От жуткой головной боли и приступов тошноты хотелось выть. Разбитая в кровь губа ныла. Да уж, влип так влип. Хуже и быть не может.
«Да, парень, ты снова вляпался по уши«, — издевательски звучало в голове. Сколько раз Джонни уже слышал эти слова? Десятки? Сотни? Много, за всю свою чертову жизнь!
Еще пацаном, когда его за очередную провинность наказали в школе, учителя в один голос твердили:
— Ваш сыночек на свободе только потому, что слишком мал. Но через пару лет он окажется на электрическом стуле!
А соцработники, сдавая юного хулигана с рук на руки несчастной Джерри, сочувственно кивали:
— Если его снова поймают в игровом зале — загремит в колонию для малолеток. Там быстро ума-разума наберется.
Мать, отвесив сынку подзатыльник, как обычно подытоживала:
— Сдохнешь с голоду под мостом! И поделом тебе, проклятый ты мальчишка…
И так каждый божий понедельник. До чего же тошно было это слушать! А эти снобы-соседи? Те просто с цепи срывались от выходок семейства О’Киф:
— Звоните в полицию! Сажайте этого наглеца за решетку! Опять нажрался! Фу, что за мерзкий запах, они там что делают, чем балуются? С ними рядом невозможно жить!
Но Джонни каждый раз умудрялся выкарабкиваться. Прямо как по волшебству. Будто сам Господь Бог незримо протягивал руку помощи этому безнадежному ирландцу. И ведь главное — за что? Таких хулиганов и раздолбаев, как он, в их школе было хоть пруд пруди. Без поединков дня не проходило. Но почему-то приглянулся небесам именно Джонни — долговязый, дерзкий, с вечно разбитыми кулаками и сигаретой в зубах.
Чудеса с Джонатаном О’Кифом начали твориться с самого рождения. В июле 1977 года он появился на свет в дублинской больнице Сент-Джеймс. Акушер, принимавший роды, был безжалостен:
— У ребенка тяжелый врожденный порок сердца. Шансов выжить практически нет.
20-летняя мать, Джеральдин, взмолилась сквозь слезы:
— Умоляю, хоть покрестите его напоследок! Может, Бог смилостивится…
Обряд провели тут же, в солнечной больничной часовне. А потом закрутилась карусель: семь месяцев малыш Джонни провел в инкубаторе, опутанный трубками, балансируя между жизнью и смертью. Но упрямо цеплялся за жизнь. И победил!
— Настоящее чудо! — разводил руками врач, не веривший в благополучный исход. — Кто бы мог подумать? Ну и крепкий же орешек этот ваш Джонни. Боец!
Джеральдин молилась дни и ночи напролет, благодаря небеса за спасение сына. Но крошка Джонни выздоровел не для того, чтобы быть примерным мальчиком. Характер у него и правда оказался ого-го!
Драки, прогулы, воровство — в этом юный О’Киф достиг невиданных высот. Католическая школа для мальчиков, куда Джонни пристроили учиться, быстро стала для него настоящей тюрьмой. Учителя-ханжи только за головы хватались от проделок своего подопечного.
— Проклятый мальчишка! — шипели они. — Вырастет — небо в алмазах не увидит. Прямая дорога ему на плаху или на панель!
Но Джерри верила в сына. Пусть и сама была далеко не подарок: могла и накричать, и подзатыльник отвесить, и стаканчик-другой пропустить от усталости. Но опускать руки не собиралась.
— Ничего, мой мальчик еще всем покажет! — приговаривала она, прикладывая лед к очередному фонарю под глазом оболтуса-сынка.
Первым, кто смог укротить 15-летнего Джонни, стал землевладелец Кристофер Крофтс — друг семьи, прознавший о бедственном положении матери-одиночки с четырьмя детьми. Он взял парня на поруки, пристроил работать на ферму, платил гроши, но хоть что-то.
Впрочем, коровы быстро наскучили юному сорвиголове. То ли дело гонять шары в бильярд, стреляя у фермеров сигаретки и деньги на выпивку.
Именно за этим сомнительным занятием О’Кифа и застукал продюсер Дэвид Патнам, известный лондонский артист, промышляющий поиском новых лиц.
— Парень, в твоем возрасте нужно делом заниматься, а не по кабакам шляться! А ну-ка пойдем, покажу кое-что…
Не успел Джонни и глазом моргнуть, как очутился на съемочной площадке рекламного ролика. Быстрорастворимый суп, чтоб его! Деньги заплатили смешные, зато мечта о легкой жизни окрепла. Все, решено, он станет актером.
Домой Джонни вернулся окрыленный. Но мама только всплеснула руками:
— Господи, Джонни, да какой из тебя артист? Ты же ни черта не умеешь! Иди вон водопроводчиком работай, глядишь, и на хлеб себе заработаешь.
Хорошо, что рядом оказался Крофтс, он вразумил Джерри, уболтал дать парню шанс. Даже учителя по актерскому мастерству «сыну» нанял и на пробы в Дублин возил регулярно.
И удача улыбнулась Джонни! В 18 лет никому не известного пацана из Корка утвердили на роль в картине прославленного режиссера Нила Джордана «Майкл Коллинз».
«Невероятная харизма, — записал потрясенный Джордан в своем дневнике после проб. — Парнишка держится в кадре как молодой Том Круз. Дикий, уверенный. Его ждет большое будущее!»
Так у Джонни О›Кифа, взявшего звучный псевдоним Джонатан Рис Майерс, начался головокружительный взлет. Роли в громких проектах посыпались как из рога изобилия: «Бархатная золотая жила», «Играй, как Бекхэм», «Матч Пойнт»… Съемки по всему миру: Лапландия, Марокко, Испания. Гонорары — заоблачные!
Неудивительно, что от свалившейся на голову славы и денег у вчерашнего гопника из Корка конкретно снесло башню. Выпивка, посиделки, девочки, тусовки до утра — все эти атрибуты звездной жизни стали неотъемлемой частью будней восходящей звезды. Репутация скандалиста и дебошира намертво приклеилась к Рису Майерсу.
На съемках блокбастера «Александр» он умудрился разругаться с самим Оливером Стоуном. Наотрез отказался садиться на лошадь и нагрубил режиссеру.
А с Вэлом Килмером, игравшим в фильме царя Филиппа, у Джонни и вовсе вышел форменный скандал. Голливудская звезда смотрела на молодого выскочку как на грязь под ногами:
— Этот наглый ирландец бормочет свой текст абы как! Откуда вы вообще откопали это недоразумение?!
На Килмера Джонни наезжал постоянно: подкалывал, задирал, грозился морду набить. После каждой ссоры горстями глотал успокоительное и пьянствовал по-черному. Хорошо хоть на дублера не кидался…
Но как бы Рис Майерс ни старался заработать себе скандальную славу, режиссеры выстраивались за ним в очередь. Вуди Аллен вообще от парня балдел:
— Джонни, тебе ничего не надо играть, — нашептывал он актеру на съемках «Матч Пойнт». — Ты уже идеален для этой роли. Просто живи в кадре, и все.
Журналисты потом допытывались у Аллена: и на кой черт ему сдался этот необразованный хулиган? А он только отшучивался:
— У мальчишки столько страсти, что Марлон Брандо позавидует. Да и смазлив, чертяка. Мне таких еще поискать.
Лишь одного дорогого для себя человека Рис Майерс по-настоящему потерял из-за гулянок и загулов — любимую девушку Рину Хаммер. Индийско-польская красавица, дочь миллионерши-косметического магната, была просто сокровищем. Умница, спортсменка, полиглот. В одном Лондоне у нее училось в лучших колледжах больше друзей и поклонников, чем Джонни перевидал за всю жизнь.
Три года Рина терпела все выходки своего неугомонного бойфренда. Но всему есть предел. Истерики, запои, больницы, полиция, и никакой надежды на лучшее. В один прекрасный день красавица собрала чемоданы, хлопнула дверью и с головой ушла в семейный бизнес. А Джонни остался наедине со своими демонами…
Но по-настоящему одиноко актеру стало, когда не стало мамы Джерри. Она скончалась в 2007-м, едва дожив до премьеры сериала «Тюдоры», где ее непутевый сынок играл легендарного монарха Генриха VIII.
— Ну почему, почему Ты забрал ее так рано?! — в отчаянии кричал актер, сидя на краю разрытой могилы. Его опухшие от слез глаза были устремлены в пасмурное небо. — Да, Джерри была той еще штучкой. Могла и по шее надавать, и виски в чай плеснуть. Но она ведь любила меня, понимаешь?!
После проводов Рис Майерс закрылся в доме и пил, не просыхая, несколько недель. Не мог простить небесам уход самого родного человека. Не хотел принимать эту несправедливую и жестокую реальность…
В один из мрачных ноябрьских дней 2007 года Джонатана Риса Майерса скрутила полиция в дублинском аэропорту. Он устроил безобразный скандал на регистрации, оскорбил сотрудников, полез драться. Обычное дело для главного хулигана британского кинематографа.
— Сэр, вы не в состоянии лететь. Немедленно покиньте зону досмотра! — строго потребовала дама за стойкой.
— Да пошла ты! — заорал в ответ Джонни. — Я тут звезда вообще-то! Да меня без тебя в самолет занесут, поняла?!
Дебошира скрутили, надели наручники и отвезли в участок. Актер брыкался, ругался отборным матом, обещал всех засудить. В общем, бесновался как обычно.
— Да вы не понимаете, кто я такой! Да я… Да меня… Да вы… — хрипел он, пока его волокли по коридору.
— Ох, приятель, да все мы отлично знаем, кто ты, — ухмылялся дежурный офицер, листая протокол. — Джонатан Рис Майерс, он же Джонни-Ирландец, он же главная заноза в пятой точке киноиндустрии. Что, допрыгался, голубчик?
Перспективы у Джонни были хуже некуда. Завтра его дело передадут в суд, а там неумолимая Ангела Ни Кондин быстро упечет зарвавшуюся звезду за решетку. Эта судья спуска не даст, это точно.
От бессилия Джонни застонал и схватился за голову. Лучше бы он ушёл от врожденного порока сердца еще в родильном отделении. Лучше бы его пришибли в очередной уличной драке. Да лучше бы вообще на свет не родился! Всю жизнь ждал от Бога знака, просил направить на путь истинный. А Он, похоже, просто поиздевался напоследок…
— Зачем ты меня спасал столько раз, а? — бормотал актер, тупо пялясь в испещренный граффити потолок камеры. — Зачем дал надежду на лучшую жизнь? Все равно ведь бросил. Когда был так нужен…
Рису Майерсу казалось, что он падает в черную бездну. И рука Господа больше не удержит его от смертельного полета вниз.
Утром бледного и трясущегося Джонни вывел из камеры его адвокат Майкл Стейн — холеный, благоухающий одеколоном, похожий на голливудского красавчика.
— Вот что, дружище, пора завязывать с выходками, — процедил он сквозь зубы, усаживая подопечного в свой сверкающий «Ягуар». — Я, конечно, вытащу тебя и в этот раз. Выкручусь, замну дело через свои связи. Но имей в виду: это в последний раз. Ты же не маленький мальчик, в конце концов. Пора взрослеть.
Джонни вяло кивал, уткнувшись лбом в тонированное стекло. В висках стучало, желудок выворачивало наизнанку. Стыд жег огнем, а в черепной коробке пульсировала одна-единственная мысль: «Он меня бросил. Он от меня отвернулся. Я теперь совсем один».
В тот злополучный понедельник Джонни так и не попал в Лондон. Как и во вторник, и в среду. Все трое суток он лежал на диване в гостиничном номере.
На экране телевизора беззвучно мелькали кадры из «Тюдоров». Его герой, молодой Генрих VIII, лучезарно улыбался, прижимая к себе хохочущую Анну Болейн. Статный, цветущий, уверенный в своем великом предназначении. Разве мог этот баловень судьбы представить, что королева бросит его ради другого мужчины? Что самые близкие люди будут предавать и уходить один за другим? Что мечты о славе, деньгах и власти обернутся пшиком?
Как знакомо. Как до боли похоже на собственную никчемную жизнь. Только в отличие от несчастного монарха, у Джонни не было ни престола, ни короны, ни армии верноподданных. У него вообще больше ничего не было…
Эпилог
Прошли годы с тех пор, как Джонатан Рис Майерс переступил порог рехаба с твердым намерением начать новую жизнь. И судьба, кажется, решила вознаградить его за стойкость и силу духа.
Карьера пошла в гору. В 2017 году Джонни блистал на экранах в фильме «Черная бабочка», за роль в котором удостоился номинации на Мадридском кинофестивале. Затем последовало триумфальное возвращение к образу епископа Хеамунда в «Викингах» бок о бок со старым другом, режиссером Майклом Херстом.
А роли в шпионском триллере «Дамасское прикрытие» и байопике «Восстание» о страстном борце за независимость Ирландии Патрике Пирсе принесли Рису Майерсу награды на престижных смотрах в Бостоне и Манчестере.
Не сбавляя оборотов, в 2020-м актер снялся в исторической драме «Край света» о легендарном исследователе Джеймсе Бруке и неонуарном триллере «Американские ночи». 2021 год ознаменовался работой над бразильским экшеном «Принцесса Якудза» по мотивам манги и леденящим кровь ужастиком «Прятки».
Сейчас в копилке Джонни — еще несколько любопытных проектов, включая фильмы «Добрый сосед», «Женоподобный» и «Высота». А в ближайших планах — главная роль в многообещающем триллере «97 минут угона».
Но не только карьерные успехи принесли бывшему скандалисту и дебоширу умиротворение. В 2013 году в жизнь Джонатана вошла его настоящая муза и добрый ангел — Мара Лейн. Забыв о мучительном романе с Риной Хаммер, продлившемся целых 8 лет, Рис Майерс без памяти влюбился.
Уже через три года пара сыграла тихую свадьбу, а в декабре 2016-го на свет появился их замечательный сынишка Вульф. С тех пор безмятежное семейное счастье — главный приоритет Джонни.
Супруги обосновались в солнечной Калифорнии, в роскошном особняке на Голливудских холмах. Правда, частенько наведываются и в туманный Лондон, где у них тоже есть уютное семейное гнездышко.
